Zusammenfassung
Hintergrund Die chronische Pankreatitis (CP) ist eine häufige Ursache für stationäre Einweisungen
in die Gastroenterologie und ist mit einer reduzierten Lebensqualität und Lebenserwartung
assoziiert. Die Deutsche Gesellschaft für Gastroenterologie, Verdauungs- und Stoffwechselerkrankungen
(DGVS) hat in der aktuellen S3-Leitlinie „Pankreatitis“ die neuesten Erkenntnisse
von Epidemiologie, Diagnostik und Behandlung der akuten und chronischen Pankreatitis
zusammengefasst. Hier werden praxisrelevante Aspekte für die chronische Pankreatitis
zusammengefasst.
Ergebnisse Die häufigste Ursache der CP ist der chronische Alkoholabusus. Weitere Ursachen sind
die hereditäre Pankreatitis, die Autoimmunpankreatitis, ein Hyperparathyreoidismus
und idiopathische Formen der CP. Neben der klassischen hereditären Pankreatitis (PRSS1-Mutation),
sind in den letzten Jahren eine Vielzahl an Genen identifiziert worden, die mit einem
erhöhten Risiko für die Entwicklung einer idiopathischen CP assoziiert sind. In der
konservativen Therapie der CP steht die Behandlung der exokrinen und endokrinen Insuffizienz
sowie die Prävention und Behandlung von Sekundärkomplikationen (z.B. Osteoporose,
Vitaminmangel, Mangelernährung) im Vordergrund. Lokale Komplikationen (Gallengangsstenose,
Duodenalstenose, Pseudozysten und chronische Schmerzen) sollten in Pankreaszentren
im interdisziplinären Konsens zwischen Viszeralchirurgie, Radiologie und der interventionellen
Endoskopie abgestimmt werden. Während die Drainage von Pseudozysten die Domäne der
Endoskopie ist, zeigen neueste Daten, dass die chirurgische Therapie von opiatabhängigen
Schmerzen bei Patienten mit einem erweiterten Pankreasgang der Endoskopie überlegen
ist.
Schlussfolgerung Die CP weist eine erhöhte Morbidität und Mortalität auf und führt häufig zu stationären
Krankenhauseinweisungen. Das klinische Management dieser Patienten verlangt ein hohes
Maß an Interdisziplinarität, um für jeden Patienten abhängig von den Komorbiditäten
und dem Erkrankungsstadium ein individualisiertes Vorsorge- und Therapiekonzept zu
entwerfen.
Abstract
Introduction Chronic pancreatitis (CP) is a frequent cause for hospitalization and is associated
with impaired quality of life and reduced overall survival. The German Society for
Gastroenterology (DGVS) has recently completed the S3-Guideline “Pancreatitis” that
summarizes key findings on epidemiology, diagnostic and therapeutic concepts for acute
and chronic pancreatitis. Here, we recapitulate the most relevant findings for clinicians
regarding CP.
Results The most common cause of CP is chronic alcohol abuse, other causes are hereditary
pancreatitis, autoimmune pancreatitis, hyperparathyroidism and idiopathic forms. Apart
from the classical hereditary pancreatitis (PRSS1 mutation), a number of genetic associations
have been discovered over the last years that are associated with an increased risk
to develop idiopathic CP. The conservative management of CP is focused on the appropriate
management of exocrine and endocrine insufficiency, and the prevention and treatment
of secondary complications such as osteoporosis, vitamin deficiencies and malnutrition.
Local complications (bile duct stenosis, duodenal stenosis, pseudocysts and chronic
pain) should be managed in multidisciplinary teams in specialized pancreas centres
with expert surgeons, radiologists and gastroenterologists. Infected or symptomatic
pseudocysts should be primarily addressed by endoscopic drainage. In contrast, patients
with chronic pain, dilated pancreas duct and opioid use should be considered for early
surgical intervention.
Conclusion Chronic pancreatitis is associated with increased morbidity and mortality and often
leads to hospital admissions. The clinical management of complex patients with local
complications requires an interdisciplinary approach to tailor available therapeutic
modalities depending on the stage of the disease and pre-existing comorbidities.
Schlüsselwörter
Chronische Pankreatitis - chronische Schmerzen - S3 Leitlinie - exokrine Insuffizienz
- Gallengangsstenose - Pseudozyste
Keywords
chronic pancreatitis - chronic pain - S3 guideline - exocrine insufficiency - biliary
stenosis - pseudocyst